Política de privacidad

Qué recopilamos

El sitio registra métricas operativas agregadas: request counts, page views, idioma seleccionado, ruta normalizada, sección, clase de estado HTTP, duración de request, clicks de descarga, clicks de redirect a GitHub y tiempo visible aproximado.

El operador puede activar agregación opcional por país. Cuando está activa, el servidor deriva un código de país en memoria y solo exporta el código de país o unknown.

Qué no recopilamos

No exportamos IPs raw, identificadores por usuario, analytics cookies, fingerprints de navegador, user agents completos, referrer URLs, request bodies, authorization headers, cookie headers ni query strings completas.

La telemetry se usa para operar el sitio, entender el uso agregado de documentación y descargas y detectar problemas de fiabilidad. No se usa para crear perfiles de visitantes individuales.

Retención

La retención la controla el despliegue local de Prometheus y Grafana operado para el sitio. La aplicación web no escribe una base de datos de analytics separada.

Aviso sobre traducciones

Las traducciones del sitio web están asistidas por IA y se mantienen con el mejor esfuerzo posible. Las correcciones y traducciones mejoradas son bienvenidas en las claves i18n del sitio web de Fluxheim.