Polityka prywatności

Co zbieramy

Strona zapisuje zagregowane metryki operacyjne: request count, page view, wybrany język, znormalizowany page route, sekcję, HTTP status class, request duration, download click, GitHub redirect click i przybliżony visible time.

Operator może opcjonalnie włączyć agregację według kraju. Gdy jest włączona, server wylicza country code w pamięci i eksportuje tylko country code lub unknown.

Czego nie zbieramy

Nie eksportujemy raw IP, identyfikatorów user-level, analytics cookies, browser fingerprint, pełnego user agent, referrer URL, request body, authorization header, cookie header ani pełnego query string.

Telemetry służy do obsługi strony, zrozumienia zagregowanego użycia dokumentacji i pobrań oraz wykrywania problemów niezawodności. Nie służy do profilowania pojedynczych odwiedzających.

Retencja

Retencją zarządza lokalny deployment Prometheus i Grafana używany dla strony. Website application nie zapisuje oddzielnej bazy danych analytics.

Informacja o tłumaczeniach

Tłumaczenia strony są wspierane przez AI i utrzymywane na zasadzie best-effort. Poprawki i ulepszone tłumaczenia są mile widziane w kluczach i18n strony Fluxheim.